Clermont Ferrand

June 14th, 2007

9e574405.JPG 4bc19e65.JPG 3b585e27.JPG
2nichi-me wa yougan no isi de tsukutta kuroi machi, Clermont Ferrand.

Kuroi notre-dame!
(Shasin dato wakari durai desuga)

Shougyou no youten demo atta rasiku, machi jitai mo kanari sakaete masu.
Nanode e-kanji no cafe mo ooi!

Sonnanaka mitsuketa omocha-bako mitaina kawa-e restaurant.
Kawa-e darou!
Aji wa bimyou daze!!

Kankei nai kedo hitori de restaurant hainno yuuki irimasune.

Le Puy en Velay

June 14th, 2007

bd6184c8.JPGa313288e.JPGbd2fdadf.JPGFrance saigo no omoide ni ryokou chuu desu.
Shonichi wa junreiro no kiten no hitotsu, Le Puy en Velay.

Ikinari aibeya no ko ni, kimi mo junrei? tte kikare chattari

Kyoukai no jiyuuchou nimo nihonjin ga Korekara Santiago de Compo Stella (junrei no shuuten) made ittekimasu tte kakikondetari

Amayadori siteta uchi no obachan ga meisan no Lentille kuretari

Junrei no machi marudashi desita.


Tokoro de shoppana kara degi-came kowasi masita.
Nanode kongo no ryokou-ki mo, kono keitai no teigazou de otanosimi kudasai.

ネットのスピード

June 11th, 2007

今週のワンピース良かったですね
ひさびさにぞわっとした!

前まで友達に頼んで単行本送ってもらったりしてたんですが、
最近英語版ならYouTubeで読めることが判明したんでそれで読んでます。
毎週木曜更新です。

でも英語だしスキャンの手間もあるし、
ネットにあるのは、先々週か下手したらその前の月曜に発売されたジャンプの話だろうと思ってたんです。
それが調べると、なんと

ネット上にあるのは
「次」の月曜発売分のジャンプ!

どうゆうシステムなんですか、これ?